Det bruges overvejende på engelsk og fransk. Navnet Renée betyder 'genfødt; genfødsel’. Det er et bibelsk navn, der stammer fra ordet renatus, som har betydningen 'genfødt'. Det generiske navn er blevet brugt i Bibelens Nye Testamente. Renée er den feminine form af den franske René.
Hvad betyder navnet Rene på hebraisk?
Et bibelsk navn, det er afledt af elementet 'renatus', som betyder genfødt. Navnet blev også båret af den indflydelsesrige franske filosof René Descartes (1596-1650).
Hvad betyder navnet Renee?
Navnet Renee er primært et kvindenavn af fransk oprindelse, der betyder Genfødt.
Hvad betyder Renee på græsk?
I græske babynavne er betydningen af navnet Rene: Fred.
Hvad betyder Renata på latin?
genfødt
Renata som et pigenavn er af latinsk oprindelse, der betyder "genfødt".
Hvordan siger man Renee på irsk?
Renee på irsk er Stéise.
Er Renee et hebraisk navn?
Navnet Renée er den franske form af det sene romerske navn Renatus og betydningen er genfødt eller født på ny. I middelalderen var betydningen forbundet med det kristne koncept om at blive åndeligt født på ny gennem dåben ... Renée.
| Køn | Kvinde |
| Oprindelse | |
|---|---|
| Ord/navn | fransk, latin |
| Betyder | genfødt, født på ny |
| Andre navne |
Er Renee en forkortelse for Irene?
▼ som et pigenavn (også brugt mere udbredt som drengenavn Rene). Kort form af Irene (græsk) "fred". Også brugt som et selvstændigt navn, hovedsageligt siden begyndelsen af det 20. århundrede. Også form for Renata.
Hvad betyder Kaya på græsk?
Kayas mellemnavn er Evdokia, som er græsk og betyder "lykke". Fedt navn.
Er Renata et bibelsk navn?
Renata er i bund og grund et kristent navn skænket til babypiger til fejring af Jesu opstandelse; eller med henvisning til den åndelige "genfødsel" gennem en datters dåb.
Hvilken nationalitet er Renata?
Renatus er et fornavn af latinsk oprindelse, som betyder "født på ny" (natus = født). På italiensk, portugisisk og spansk findes det i maskuline og feminine former: Renato og Renata. På fransk er de oversat til René og Renée.
Hvad betyder Debbie på irsk?
Deborah kommer fra et hebraisk ord, der betyder "bi". Der er intet navn på irsk med denne betydning, men Deborah har traditionelt brugt til at anglisere det irske navn Gobnait. Gobnait betyder "smed" og udtales GUB nit. Du kan også bruge formularen i den irske bibel, som er Deaborá /DA bor aw/.
Hvad er oprindelsen af navnet Renee?
Navnet Renée er den franske form af det sene romerske navn Renatus og betydningen er genfødt eller født på ny. I middelalderen var meningen forbundet med det kristne koncept om at blive åndeligt genfødt gennem dåben.
Hvad er en forkortelse for Renee?
Renée er den kvindelige form af René, med den ekstra –e, der gør den feminin ifølge fransk grammatik. Navnet Renée er den franske form af det sene romerske navn Renatus og betydningen er genfødt eller født på ny. Det blev rangeret som det 734. mest populære navn givet til amerikanske piger i 2008 og fortsætter med at falde i popularitet.
Hvad betyder navnet Kaya i Bibelen?
En kort form af Hopi-navnet Kakahoya, der betyder "min ældre lillesøster." Navnet antyder en, der er klog ud over hendes år.
Hvad betyder Renata på spansk?
Renatus er et fornavn af latinsk oprindelse, som betyder "født på ny" (natus = født). På italiensk, portugisisk og spansk findes det i maskuline og feminine former: Renato og Renata. Navnet har en åndelig betydning, det vil sige at blive født på ny med dåben, det vil sige af vand og Helligånden.
Hvilken nationalitet er navnet Renata?
Renata er et sent latinsk kvindenavn fra "Renatus", der betyder "genfødt"; Renata bruges hovedsageligt af spanierne og italienerne, men den cirkuleres også blandt tyskere og slaver (den franske ækvivalent er Renée).